tisdag 26 augusti 2008

Det är bara att konstatera att ålderns krämpor har kommit...

Temperaturen här i Singapore ligger oftast mellan 25-32 grader, och det blir ju även varmt inomhus... förstås, så air-con stängs av och på, av och på när jag är hemma, när maken är med är den mest på...
När jag sitter och bloggar och har air-con på så har jag alltid min sjal virad runt axlarna eftersom jag får ont i dem annars, jaha vad intressant tänker ni nu, men vad har det med ålder att göra?

Det är märkligt hur vissa till synes helt obetydliga händelser hänger med en resten av livet, här är en sådan:
Jag är 8 år, det är sommar och solen skiner, temperaturen är hög och min familj åker bil.
På den tiden bestod air-con i bilen av ett nervevat fönster, och jag som var helt säker på att jag skulle koka upp, bad om att få öppna fönstret i bilen så att det åtminstone fläktade lite, varpå min mamma svarar att hon får så ont i lederna vid drag. Ahhh, suck va gammal du är, tänkte jag om min mamma. Men hallå, här sitter jag med en sjal virad runt axlarna och sänker air-con i bilen till barnens förtvivlan...

It´s now a fact, the ailments of age has come ...
The temperature here in Singapore is usually between 25-32 Celsius, and that makes it of course hot in doors to, so air-con is turned off and on, on and off when I'm at home, when my husband is home it´s usually just ON... When I sit and blog or work at the computor and have air-con on, I have always my shawl around my shoulders because they aches otherwise. Now, you´re thinking, well thats interesting to know, but what does it have to do with age?
It´s interesting on how some events in your childhood hangs on for the rest of your life, this is one of those events:
I am 8 years old it´s summer and the sun is shining, the temperature is high and my family travel by car.
At that time consisted air-con in the car of a rolled down window, and I felt like I was going to boil because of the heat, so I requested to open the window, my mother then answers that she gets pain in her joints because of the wind. Ahhh, you are sooo old, I thought about my mother.
But hello, here I sit with a shawl around my shoulders and I lower the air-con in the car, and the children scream Nooooo!


Photo from: Australia Vogue Living
Photo from:Australia Vogue Living
Även om jag är mest inne på en skandinavisk, ljus inredningsstil, flirtar jag lite med marockanska detaljer. Jag skulle lätt kunna plocka ut detaljer på dessa bilder och föra in i mitt hem!
Even though I´m mostly into the scandinavin brigh style in my home, I flirt with marockan detalils. I could easily pick a bunch of things from these pics above!

11 kommentarer:

Satu Knape sa...

Haha.. ja krämpor kommer med åldern :)

Jag har länkat och citerat dig på min blog, hoppas det är Okej, annars säg bara till så tar jag bort det :)

Ha en härlig dag!
/Satu

Kerstin sa...

Haha, ja det där verkar bekant. Sen kommer åldern där man drabbas av vallningar och man vill slita av sig alla kläder, så det blir inte lättare. ;)
Ha en jättebra dag.

Mamma Anka sa...

Känner igen det där med krämpor och air condition! :)

Willewira sa...

Känner igen mig totalt!!

Nu räcker det med att sitta för länge i en soffa så är jag helt stel när jag ställer mig upp.

Helt otroligt!!!

Ha en skön dag!
Kram Willewira

PS. det där med 25-30 grader varmt låter ju inte så dumt... :)

Annika i Gamla Stan sa...

Hej hej, länge sen jag tittade in hos dej!
Att plocka in lite Marocco blabnd vårt ljusa Skandinaviska är härligt och ger lite djup åt allt det vita, speciellt så här när hösten nalkas och man vill sitta inne med tända ljus..(Nu har ju du inte det problemet...)

Och visst känner jag igen mej i krämp beskrivningen, stel på morgonen vaggar jag iväg till badrummet och tror att jag möte min mamma i badrumsspegeln....

Flower Power sa...

Åhh, det der virker kjent.....jeg er akkurat sånn selv! Det er ikke bare ved eircondition jeg kjenner værkingen, det er ved all slags trekk. Gjett om jeg blir mobbet.....i tillegg liker jeg ikke mye bråk, så jeg går for å være veeeeldig gammel....hehe:)

Tingeltangel sa...

Kan inte låta bli att le för jag känner igen mig helt. Sitter och jobbar på ett luftkonditionerat kontor - med en tröja över axlarna för att inte få ont i dem.

Lantlivs Anna sa...

Ha ha - det där inlägget skulle kunna ha varit skrivet av mig :) Måste ha ac. på jobbet för att överleva på sommaren, så ja, åldern börjar helt klart ta ut sin rätt :)

Mamma C sa...

Ja dom smyger sig på utan att man är berädd. Ser att Kerstin skrivit om vallningar. Ja det är ett jäkla elände ju äldre man blir.
Kram Mamma C

Victoria sa...

Hej,

Kul att få "besök" från andra sidan jorden! Vi har planer att flytta från Florida nästa år och Singapore har faktiskt kommit upp i diskussionerna! Lustigt sammanträffande. Har ni en aktiv SWEA-förening hos er?

/Victoria i Florida

Millie sa...

Oh dear Gunilla!! Whenever this happens to me I say " Mirror, mirror on the wall, I am my Mother after all!"

I love your Moroccan design photos, I dream to one day go there!
Millie ^_^