Dessa foton är tagna i Mellbystrand sommaren -09. Jag är inte uppväxt vid havet och har inte haft möjlighet att njuta av dess storslagna kraft tidigare, men jag kände mig så uppfriskande levande när vi promenerade där på stranden, havet brusade friskt och vinden rufsade till håret. Det var riktigt mäktigt!

Mäktigt fast åt andra hållet är Chinatown här i Singapore, dit har jag skickat svägerskan (att ömson rulla ömson halta runt i Chinatown var inget som stog högt i kurs hos mig i dag) och jag är säker på att hon kommer hem full av nya intryck!

Själv har jag egentligen inga planer för dagen, men troligtvis blir det en lunch med en kompis eller en fika nånstans, känner ett starkt behov av att komma ut i dag.
Ta hand om er!

Two photos taken this summer in Sweden, for me that has no experience of the great sea it was most thrilling walking along the beach. The wind was making my hair a mess and the sea was so loud that we had to scream at each other:). A great feeling it was!
I wish you a great, happy day!

Åhhhhh så har vi en härlig helg framför oss igen! Vi tar helgen som den kommer utan allt för stora planer, att försöka få tid tillsammans hela familjen är prio ett. Med en tonårsdotter som numera lever sitt eget liv är det inte det lättaste kan jag meddela...
Oskrivna helger är de bästa tycker jag, inga måsten utan vi gör det vi känner för och får man ett infall att hitta på nåt, ja då finns ju tiden där:).

Själva då, vad har ni för planer för helgen?

Ahhhh, we have a long weekend ahead of us! We haven´t made up any plans, getting the whole family together is priority one, but it´s not easy when you have teenage daughter...Weekend with no plans are the best I think, you just go with the flow and can be spontanious:).

What are your weekend plans?

Svensk sommar när den är som vackrast. Inga ord behövs...Ta hand om Er!
When Sweden is at it´s best. Say no more...Enjoy your Saturday!

Vaknade upp till -5 grader i morse och naturen är slående vacker, ett vitt täcke över buskar och träd. Som det känns just nu skulle jag kunna förlänga min vistelse i Sverige ett tag...

The nature is the most beautiful when trees and bushes are covered under a layer of frost.

NATURES BEAUTY



Knatade upp i skogen i brist på annat att göra (ska ner och köpa julklappar på stan men orkar inte ta bussen så jag väntar på att min mamma ska komma hem med bilen, ja jag vet, lat är bara förnamnet) och fotade naturen i dvala.

Hoppas ni har en superduper måndag!

In lack of anything else to do I went for a walk in the rain in the nearby woods, took some photos of a sleeping nature. Hugs!