fredag 4 juni 2010

candycolla
Fredag och absolut sista skoldagen för barnen, jippie! Nu är sommarlovet äntligen här! Jag och sonen ska fira det med att beställa hem pizza och äta godis och dottern ska iväg på ett party och ha en kompis som sover över. Men det har också varit en jobbig och sorgsen dag för dottern, då många av hennes vänner nu flyttar från Singapore och detta år flyttar hennes allra bästa vän och det hade varit många tårar i slutet av skoldagen! Detta är det jobbiga med att bo utomlands att då och då försvinner din bästa vän...

Nä nu ska vi inte deppa ihop här, bäst att ringa efter pizzan, tjingeling!

The last day of shool, now a long summer holiday waits for the children! But today is also a very sad day for my daughter who is saying good bye to a lot of friends that are moving away from Singapore. I just talked to my daughter and there had been a lot of tears by the end of the school day...that is the hard part about living abroad that once in a while your best friend is moving and it´s really hard for them to handle that...even me gets sad when I think of it.

Well, now I´m ordering pizza and later we are having some Friday candy:). Have a great one!

5 kommentarer:

Renée sa...

Hoppas partyt går lugnt tillväga. Man vet ju aldrig, i den åldern är det ju mycket som lockar...
Ha det bäst!

mammaxtre sa...

Möten och avsked är en del av livet. Alltid lika svårt med avsked. Tur för oss så finns nätet och skype och andra möjligheter till att hålla fortsatt kontakt. En liten tröst kanske.

Juxtaposition Design sa...

Have a wonderful weekend! Thank you so much for stopping by my blog.

Clytie sa...

Bittersweet times.

I hope you have a wonderful weekend.

Synnøve. sa...

Att skiljas är att dö en smula sägs det ju. Visst är det trist att vännerna nu sprids för vinden. Men det är ju ingen konst att hålla kontakt idag, med bloggar, facebook, msn och sånt....

Undrar vad ni smaskade för godis...
Kramen från mig.