Hittills under vår vistelse här på Langkawi har vi umgåtts vid poolen, ätit god mat och jag har vunnit över maken i kortspel, haha, det händer inte så ofta. Igår när det började skymma gick jag och dotterna och letade snäckor på stranden, det var mysigt samtidigt som det blev en liten mini pedikyr, haha!

Ibland när man bor på hotell, händer det att man får en utsikt rakt mot en granne eller ännu värre, en ful betongvägg...

Men det kan jag inte klaga på denna gång då detta är utsikten från vårt rum!

So far during our stay here in Langkawi, we´ve spent at the pool, just socializing and eating good food. When it started to obscure, I and my daughter went looking for seashells on the beach, it was cosy, while it became a little mini pedicure at the same time, haha! Sometimes when you live in hotels, it happens that you get a view straight against a neighbour or even worse, an ugly wall ...
But this is not the case this time. This is the view from our hotel room, kind of nice don´t you think?

I denna pool får man en känsla av att hänga ut över havskanten med en underbar utsikt över de små öarna.

In this pool, it feels like we are haning out over the ocean with a great view of the small islands.

Det vimlar av vilda apor här, och visst är det intressant att se dem på säkert avstånd, men jag vill inte ha in en hungrig apa på balkongen:-).

Tidigare idag såg vi 2 apor som försökte bryta sig in i en bil!

Helt allvarligt...

There are many wild monkeys here, and it is interesting to see them at a safe distance, but I do not want a hungry monkey on the balcony :-).

Earlier today, we saw 2 monkeys who tried to break into a car! I am serious ...

I eftermiddag ska jag och maken spendera 2 timmar på spa. Först blir det massage och sedan ska vi njuta av reflexologi. Det ska bli super nice!

This afternoon, I and my husband will spend 2 hours in the spa. First, a relaxing massage, and then we shall enjoy the reflexologi. It will be super nice!