Rabarber/Rhubarbs

Jag är ju en riktigt godisråtta eller kanske snarare en kak/bull/paj-råtta...då det inte finns så mycket gott godis här i Singapore så blir det till att baka istället. Har blivit barnsligt förtjust i en sån enkel sak som rabarber med smulpaj och vaniljsås, yummie! Och tjusningen är ju att det går så fort att laga, finns liksom ingen anledning att låta bli:).

I dag ska vi registrera Theo här i Singapore (förhoppningsvis en enkel sak men man vet ju aldrig med myndigheter...suck) och hans försäkring ska skickas iväg. Kan ni tänka er att jag har fått SOVA i 2 nätter, jippie tjoho, nu håller det i sig tills han flyttar hemifrån....I wish:).

Ha en toppendag och glöm inte att njuta av livet!

I love candy! But since here in Singapore there´s not much that I fancy in the candy stores, I just have to make all the good stuff myself:). Yesterday I made a rhubarb pai, yummie, it was a joy eating it..What is your favourite snack or dessert or even candy?

Have a great day and remember to enjoy life!

Borneo, bye bye

Idag flyger vi hem till Singapore igen efter sex dagar här på Borneo. Det har varit superduper skönt att bara relaxa och göra absolut så lite som möjligt. Ibland behöver kroppen få lite tid att varva ner för att sedan med energi orka med vardagen igen:).

Så nu är det dags för sista frukosten innan det är dags att checka ut, flyget går kl. 12 (kl. 6 på morgonen svensk tid).

Ha en fin dag!

Today we are flying back home to Singapore, it´s been 6 great days and relaxing days here, just what we needed!
Have a great day!

Utflykt till bergen





I går hade vi hyrt en chaufför som skulle ta oss till en varm källa högt upp i bergen, så efter frukost stack vi iväg. Fyra timmar senare var vi framme vid den varma underjordiska källan, döm min förvåning när jag då inte ser ett vattenhål mitt i djungeln utan en massa små pooler, det var tyvärr enormt sönder exploaterat!

Nåväl, vi gick vidare mot vattenfallet i stället, men (självklart) var det knappt nåt vatten där eftersom det inte är regnsäsong, vi fick i varje fall prova ett naturligt "fish-spa" eller ja inte jag, jag vågade inte doppa ner fötterna så de små fiskarna fick gnaga i sig, men de andra modiga i familjen prövade... Fotot på blomman är från ett bananträd, jag har aldrig sett ett blommande bananträd förut, så det var jag tvungen att fota:).

Höjdpunkten på dagen var i varjefall när vi fick träffa Jackie en orang utang på bara en meters avstånd, hon ehhhh, gillade sin plastsäck rätt mycket så den rullade hon omkring i. Hon hade en ppen dörr så hon kunde gå ut från det inhägnade området men hade vant sig vid människorna så hon höll sig kvar på sin lilla plätt.

Sista dagen här på Borneo, i morgon flyger vi hem igen, så nu är det poolen som gäller:).
Må gott!

Photos from our trip to the mountain yesterday, we met Jackie a 22 year old orang utan, saw a waterfall with (almost) no water and 8 hours later we were back at the hotel.
Enjoy your day!

Ny favorit

Det vet ju alla att man måste få i sig vätska när det är varmt, barnen gick för att köpa glass i baren efter lunchen i går...jag är ju rätt dålig på att smaka på nya saker, men jag tror att barnen ångrade att de trugade på att jag skulle smaka deras glass eftersom det snabbt resulterade i att de fick gå och köpa en till mig också....damn, vad god den var! En ny favorit i glass-djungeln.

Hoppas att ni har det gott i höstsolen!

A new favourite of mine, Strawberry from Häagen Dazs, so yummie! Enjoyed after lunch by the pool side yesterday, my first taste but definitely not my last one!

Have a great day!

Polkagrisar är vi allihopa, allihopa....

Jag hade inga som helst intentioner att sola under denna resa, nähejdå jag skulle för en gång skull vara försiktig med solen och ligga under parasollet och läsa böcker...
Så man kan ju undra hur det kommer sig att jag, trots detta i dag ser ut som en större variant av en vandrande polkagris...

More photos from our vacation in Borneo. Still just relaxing and taking the days as the come:).

När skymningen faller på...





I går när dottern red på stranden gick resten av familjen med för att ta en promenad vid strandkanten. Men på nåt sätt gick det inte att hålla sig undan de härliga vågorna i solnedgången, så plums in i vattnet!
Än så länge har vi bara slappat vid poolen och på stranden med de stora vågorna, men tanken är att vi ska hyra bil i morgon och försöka se lite mer av ön.

Ha en härlig söndag!

Photos from our walk on the beach yesterday evening, it´s really calming walking along the beach when the sun is setting!
Have a great Sunday!

Foton från vår semester på Borneo, lite frukost, lite pool, blommor (självklart, haha) och vatten i massor!
Kram!

Photos from our vacation in Borneo, breakfast, poolside, flowers (of course) and lots of water!
Hugs.

Igår åt vi på en Teppanyaki restaurang, som härstammar från Japan. Kocken var helt galen och slängde upp ägg i luften och satte eld på köttet...det var dock lite roligt att ha nåt att titta på:-. Även första gången jag smakade sake, lite märklig smak...men man vande sig.

Yesterday we had dinner at a Teppanyaki restaurant, the chef went crazy and started throwing eggs in the air and setting the meat on fire:- It was quite entertaining to watch. First time I tried sake as well, strange taste at first but I got used to it:-

Tidigare på dagen, när vi traskade över gräsmattan stötte vi på den lilla sötnos...tur att man har zoom på kameran jag vågade inte gå så nära! Speciellt inte när barnen skriker "mamma den attackerar".

Earlier yesterday we stubled across this litte cutie on the grass...I felt lucky having zoom on my camera I didn´t want to get to close to it, especially not when the kids kept screaming "mummie it´s attacking"!

Imorgon flyger vi tillbaks till Singapore, vi ses!

Den intelligenta orangutangen är utrotningshotad, dels pga skövling av djungeln men också för att människan jagar dem. Första anhalten för föräldralösa orangutanger är Rasa Ria Nature Reserve där de långsamt återanpassas till djungeln för att efter 3-5 år slussas vidare till orangutang reservatet på Sepilok, Sandakan. När de 2 faserna är avslutade är orangutangerna redo att återföras till sin naturliga miljö, djungeln.

The orang utan is a highly endangered species whose existence is threatend by habitat destruction through logging and forest fires. This magnificent and very intelligent animal is also targeted by hunters. At Rasa Ria natural reserve the young orphaned orang utans are undergoing the first stage of rehibilation. Over a period of 3-5 years they are being prapared for the second stage at Orang utan Centre at Sepilok. Once the two phases of rehibalition is completed, they are carefully guided back to their natural habitat, the wild!

Ha en fin dag!

Have a nice day!

Ännu en härlig dag som börjar vid stranden och de höga vågorna, efter är det skönt med ett svalkande dopp i poolen. Det är helt underbart att få koppla av och bara göra sånt som vi har lust till för dagen, och att få avsluta en dag här med en sån här ljuvlig solnedgång är pricken över i:et!

Saker man kan se på stranden förutom solnedgång är fotograferade nedan.

Another lovely day that starts by the beach and the big waves, and after that we need to cool off in the turquise pool. It´s a wonderful feeling just doing the things we want to, and to end a day with a beautiful sunset, life can´t get any better!

Other things you can see at the beach, besides the sunset is photographed below:



Krabborna smyckar stranden när de gräver sig neråt
The crabs make these patterns when they dig their way down



En snäcka flyter i strandkanten
A floating shell


En gren som flytit upp på stranden
A branch on the beach

Här kommer ytterligare en hälsning från Borneo, jag sänder lite sol och värme till Er!

Nu har vi varit i 3 dagar och njutit av en härlig strand och en svalkande pool, men Borneo har ju så mycket mer att erbjuda, och jag vill se orangutanger! Så imorgon ska vi ta oss till naturreservatet och se de härligt oranga orangutangerna.

Igår åt vi middag på "Coast" en restaurang som ligger precis vid havet, och ett glas champagne före maten satt fint, maken min syns i bakgrunden.

Now we have been enjoying Borneo for 3 days, swimming in the sea with the big waves and the cooling swimming pool. But Borneo has so much more to offer than that, and we want to see orang utangs! So tomorrow we are going to the Natural reserve to see the lovely orange orang utangs.

Yesterday we had a lovely dinner by the sea, starting off with a glass of champagne, a perfect start!

Hotellet erbjuder ridning på stranden och dottern har i fullo njutit av det, hon har ridit varje dag sen vi kom hit och lär väl fortsätta med det, kan jag tänka mig.

The hotel offers riding on the beach and our daughter as really been enjoying it, she´s been riding every day since we came her, and I thinks she will continue doing that until we leave.

Hästspår i sanden...

Horse shoes in the sand...

Precis som i hemmet är det de små detaljerna på ett hotell som jag uppskattar mest, kvalitén på uppfinningsrikedomen tycker jag visar hög klass på ett hotell. Och då syftar jag inte på fritt Internet även om det i sig är toppen...

Nej, jag syftar till helt andra saker som i går kväll när personalen bäddade för kvällen, fick vi välja vilken rogivande doft vi ville ha i rummet inför natten, tre härliga bubbelbads varianter att njuta på den egna jacuzzin, fotreflexologi vid poolkanten, jag får en känsla av att ingenting är omöjligt på detta hotell, me like!

Just like at home, it´s the small details in a hotel that I appreciate the most, the quality of inventiveness shows the class in a hotel. And I´m not reffering to free Internet, even if that in itself is great ...

No, completely different things, like last night when staff made the beds for the night, we could choose from different soothing fragrance to fill the room for the night, we have three wonderful bubble bath varieties to enjoy in the jacuzzi, foot reflexology by the pool, I just get the feeling that nothing is impossible at this hotel, me likey!

Idag bloggar jag från Borneo, Kota Kinabalu närmare bestämt. Vi landade för ett par timmar sedan och har nu precis kommit från stranden/poolen. Det var stora vågor på stranden och det första som händer är att jag sumpar mina solglasögon i ett jättevåg! Men kul var det...

Och färg har vi fått, tror nog att folk tycker att vi ser ut som rookies, jäkla nybörjare tänker de nog...vi borde ju veta hur stark solen är som bor i tropikerna....men icke!

Alla bilder nedan är från vår balkong som är enorm med en stor jazucci, där barnen snabbt hoppade i.

Nu är det Happy hour i baren, so long!

Today I blog from Borneo, Kota Kinabalu to be exact. We landed a few hours ago and has just come from the beach / pool. There were big waves on the beach and the first thing that happend was that I lost my sunglasses in a big wave! But until then it was fun ...

Got a sunburn aswell, I wonder if people think that we look like rookies, bloody beginners they probably think ... we should know how strong the sun is, living in the tropics .... but no!

All photos below are from the resorts balcony, it´s huge with a large jazucci, where the children quickly jumped in.

Now it's Happy hour at the bar, so long!