I dag hade jag gärna legat och solat och ätit glass vid poolkanten, gud så varmt det är, kan ju knappt gå ut och hämta posten utan att man börjar svettas...

Men inte låg jag vid poolkanten inte, nepp, vi är inne i slutfasen av vårt lägenhetsletande faktiskt, vi åkte ut till det condot för en avtalad tid med agenten men han fastnade i trafiken så vi fick ställe in det. Det enda som är kvar nu är att dottern ska godkänna stället, sen är det klart!

Nu ska vi äta ost och kex och titta på "Skånefruar"...hehe. Trevlig helg!

Laying by the pool eating a icream would have been nice today, it´s so hot! But instead we kept looking at apartments, but we are getting close to the end...we just want to show our daughter the condo of our choice and then we are done!

Now we are spending some time together, a lazy Saturday evening, me like!

Efter att jag fått Theo att somna om skulle jag äta frukost med de andra två barnen, men bara en av dem var vakna, tonåringen låg och sov som en stock, omöjlig att väcka...men det får väl vara någorlunda okej eftersom det är sommarlov...kanske.

Nu är flygbiljetterna till Sverige bokade (ja igen) och vi flyger redan nu på söndag, eller natten mot måndag, och nu är det verkligen nedräkning! Vet inte vad det är med mig men alltid när jag ska vara borta en längre period får jag sån städ och rensnoja, i går rensade jag bort ur godislådan (hmmm, ja vi har faktiskt en sån...) godis som ingen äter eller kommer ihåg vem som köpt, i dag har jag gått igenom skafferiet och frysen och slängt en hel del...bläää! Och senare tänkte jag gå igenom barnens garderober...märkligt fenomen det där, men det känns som en del av min nedräkning, att göra lite nytta inför en lång ledighet kanske...:). Nåväl, dags att dyka in i garderoben, ha en bra dag!

PS Jag fick en fråga vilket flygbolag vi åker med som har direktflyg mellan Sthlm och Singapore och det finns inga, vi måste alltid mellanlanda nånstans på vägen.

I wanted to have breakfast with my children this morning but only one of them was actually awake around lunchtime...but I guess it´s ok since it´s summerholiday...maybe.

And yeaj finally the tickets to Sweden is booked and we live this Sunday night or actually very early Monday morning, I am now counting the days I can´t wait to go! Fresh air, a walk in the woods and some Swedish food, ice cream and candy...it´s certainly worth waiting for!

Well, now I´m off, I have some cleaning to do!

Lördagsfotboll som vanligt denna morgon, men detta är sista lördagsträningen för säsongen, sen får vi sova ett par lördagar innan det drar igång i höst igen. Gubben är nyss hemkommen från en arbetsresa till Korea och han har säkerligen ingen lust att hitta på nåt, men det jag måste göra i dag är att ta och printa foton på alla familjemedlemmar så vi får vårt visum till Qatar, annars blir vi nog inte insläppta:).

I morgon ska vi på söndags brunch på Hotell Hyatt, jag som ofta blir mätt bara av att titta på maten får nog planera in att inte äta för sent i kväll, så jag är riktigt hungrig när det är dags! Ha en fin lördag!

Saturday soccer as always this morning, and not really any plans for today, I just need to fix photos for our family members to get our Visa to Qatar, otherwise they will not let us in:).

Sunday brunch at Hotel Hyatt tomorrow, and hopefully I can eat a lot, usually I gett full just looking at the food...:). Have a great day!

Fredag igen och jag har ingen aning om vad vi ska äta till middag, men det jag har koll på är att vi ska ha rabarberpaj med vaniljsås till efterrätt...Är det bara vi eller äter man inte samma mat om och om igen, vart har fantasin och inspirationen tagit vägen, nää jag får nog kika in på Arlas hemsida för lite nytänk i matväg.
Tur att jag har lite bättre fantasi när det kommer till godsaker...konstigt va:).
Ha en fin sommarhelg, för det är det väl nu, sommar?

Tonight I´m making a rhubarb pai to celebrate the coming weekend, you need something sweet to make it a cozy nigth:). Have a great weekend!

Till gårdagens möte hemma hos mig bakade jag en kladdkaka och självklart måste jag ha lite fluffig grädde också:). Gott godis är en bristvara här och jag är den förste att erkänna att jag är en riktig gottegris så då blir det till att baka istället. Vet inte riktigt hur det har blivit så, men nästan varje kväll efter middagen myser vi i soffan och äter nåt gott, att bara äta godis på lördagar har vi förkastat för länge sen, hehe.
Jag sms:a precis till maken som är på väg hem från Malaysia att han skulle köpa tuggummin och godis till oss, tuggummin säljs inte här i Singapore och godiset verkar vara godare på andra sidan gränsen:).

Nu sover äntligen Theo, det här snacket om att man snabbt lär sig sin bebis signaler dvs när han skriker för att han är hungrig, vill ha ömhet osv, det är bara blaha blaha eller också är det jag som är ovanligt trögfattad...så är det nog.

Nu ska jag kura ihop mig tillsammans med Theo i sängen och vila lite, mysigt!

For yesterdays meeting a made a chocolate cake, there is not much candy here in Singapore that I like so instead I bake. But my husband is on his way home from Malaysia and I just sms him to buy chewing gum (they don´t sell it here) and if he find some candy. Almost every evening after dinner, we cuddle up in the sofa and eat something sweet, I don´t really know what happend to only eating candy on Saturdays...

Now finally baby Theo is sleeping, it looks so peaceful so I´m gonna join him, best time of the day!

Rabarber/Rhubarbs

Jag är ju en riktigt godisråtta eller kanske snarare en kak/bull/paj-råtta...då det inte finns så mycket gott godis här i Singapore så blir det till att baka istället. Har blivit barnsligt förtjust i en sån enkel sak som rabarber med smulpaj och vaniljsås, yummie! Och tjusningen är ju att det går så fort att laga, finns liksom ingen anledning att låta bli:).

I dag ska vi registrera Theo här i Singapore (förhoppningsvis en enkel sak men man vet ju aldrig med myndigheter...suck) och hans försäkring ska skickas iväg. Kan ni tänka er att jag har fått SOVA i 2 nätter, jippie tjoho, nu håller det i sig tills han flyttar hemifrån....I wish:).

Ha en toppendag och glöm inte att njuta av livet!

I love candy! But since here in Singapore there´s not much that I fancy in the candy stores, I just have to make all the good stuff myself:). Yesterday I made a rhubarb pai, yummie, it was a joy eating it..What is your favourite snack or dessert or even candy?

Have a great day and remember to enjoy life!

Tänkte jag skulle skärpa upp mina matvanor litegrann så energinivån är på topp hela dagen, och vad kan vara en bättre start på dagen än havregrynsgröt? Vanligtvis används grynen mest till bakning i vårt hushåll, men det ska det bli ändring på nu:). Vad äter du till frukost, ge mig lite inspiration, please!

Här lunkar bebislivet på i sakta mak, det är hur mysigt som helst men det blir inte ofta som jag lämnar huset...eller ens soffan under en dag....men underbart är kort så det gäller att ta vara på den här tiden!

Må gott och kram till Er!

A healthy breakfast is a good start of the day, and what can be better than oatmeal with some raspberries? What do you eat for breakfast, please inspire me:).

Enjoying life with baby Theo, and not much else is being done around here, but I guess that´s the way nature made it to be the first precious weeks of a new born...:).

Have a lovely day and take care of your loved ones!

Herregud vad denna vecka gick snabbt, tyckte precis att det var måndag hehe, denna helg blir ju lite speciell för vår del och aningens mer nervös också, det är ju lite svårt att slå bort tanken att på söndag välkomnar vi en pytteliten familjemedlem, happy happy!

Nåväl än så länge är det ju faktiskt bara en underbar fredag och ikväll får barnen lov att spendera kvällen med sina päron:). Mys och godis står på tapeten och vem kan väl tacka nej till det, fniss...

Ha det bäst!

Oh jeez, this week went fast, feels like it was Monday just now:) this weekend is little special for our us and slightly more nervous, it´s a bit hard to turn away the thought that we on Sunday are welcoming a tiny new family member, happy happy !

Well, so far it's just a wonderful Friday and the children has to spend the evening with their pears, Oh, they are so over joyed:).

Have the best Friday!

Evening snack

Godmorgon! Jag tycker att jag tjatar om vad jag hittar på under dagarna hela tiden, känns lite tråkigt att jag inte kan bjuda på nåt mer exotiskt men som ni säkert förstår så finns det en vardag här också som inte alltid är så glamourös...

Så vad för oglammigt ska jag göra i dag då....jooo jag ska dra en sväng förbi IKEA (mitt favvo hak senaste tiden kan man ju tro) redigera några foton som jag tagit och en vän vill ha till en broschyr, skriva klart min birthplan, se på när sonen tränar fotboll och hjälpa till med läxor.
Ja ni ser ju själva, inte är det så spännande direkt men det är min vardag som jag gillar så mycket!


Good morning! I think I nag about what I do all day, and sorry, it´s not exotic or even interesting to read about, but as you might guess, there is a every day life here as well...Soo today I´m going to IKEA ( you might think it´s my favourite place these days) write my birthplan, watch my son play soccer and off back home for dinner and homework. Not that exciting, right? But it´s my everyday life that I enjoy so much!

Jag är skönt utvilad efter en lång sovmorgon och kan ni tänka er att maken lagat våfflor till frukost, så mumsigt!
Efter frukost tog han hela gänget inklusive kompisar till barnen och hundarna för att flyga drake (det blev härligt tyst i huset, hehe) vilket kommer att göra att hundarna sover i flera timmar sen och vi kan bara relaxa! Vi är inne i ett stim av svenskt tv-tittande, tror minsann att jag ska titta på Leila bakar sen...jepp!

Kram på er!

After a long sleep in, my husband made the whole family breakfast for us, it was really yummie. I just love waffles!
Afterwards my hubby took the rest of the family and the dogs to fly the kite and the whole house went very quiet, ahhh me like!

Have a fab Sunday!

Gårdagens fika, fruktsallad

Hej hopp på er! Torsdag i dag och full rulle för mig hela dagen. Mammagruppsträff direkt nu på morgonen med utlovade nybakade muffins (yummie) senare iväg och hämta upp bilen på andra sidan stan (den har varit på service) en sväng in på IKEA för att köpa skötbord. Däremellan titta till sonen som är hemma från skolan med feber och förkylning...

Men det som jag absolut måste prioritera i dag är att köpa födelsedagspresenter till dottern som fyller 14 år (jösses, hur gammal betyder det att jag är...hmmm) i morgon! Hurra, hurra! Och hur lätt är det egentligen när dottern bara önskar sig pengar, vi får se vad det blir för nåt, men några paket vill jag faktiskt ge...

Så det är väl lika bra att slänga i sig lite frukost och sen köra i gång dagens aktiviteter! Njut av denna dag, kram på er!

Thursday today and the day starts with a coffee with some friends ( I´ve been promised freshly baked muffins, yummie) later pick up the car on the other side of town (it has been in service), a visit to IKEA to buy a changing table. In between checking up on my son who is home from school with a fever and a cold .

But what I absolutely must give priority today is buying birthday gifts for my daughter who turns 14 (gee, how old does it mean that I am ... hmmm) tomorrow! Hooray, hooray! And how easy is that when she only wants money...puh!

Well, I better get going, I wish you a great day today!

Kan ni tänka er att på ett lågprisvaruhus här i Singapore hittade vi häromdagen Mariekex! Visserligen inte dem från Göteborgskex, men smaken är densamma och de heter faktiskt Marie bisquits...Lyckan kan ibland finnas i en liten ask, eller burk i det här fallet...

Skola, jobb, läxor och barnens aktiviteter, man kan säga att vardagen åter har tagit grepp om oss, men jag gillar ju rutiner (barnen tycker dock att det är en evighet tills sommarlovet) och jag känner mig full av energi!
I dag ska bilen lämnas in på service, jag ska ringa två sjukhus och få uppgifter så jag kan bestämma vart jag vill föda, jag ska sortera en mängd papper in i pärmar, leta rätt på vigselbeviset, skriva min "birthplan" (så förlossningen går som jag vill) boka in ett kursdatum, se på sonen när han spelar fotboll...sen tror jag att jag ska baka kanelbullar också....hmmmm, hur många timmar har dygnet...?

Hoppas att ni har haft en underbar påskhelg och att ni är laddade inför våren!

Happiness can sometimes be found in a little box or jar in this case, I´ve found some cookies that taste just like the Swedish ones, happy, happy!

School, work, homework and activities for the children, you could say that everyday life has again taken hold of us, but I do like routines and I´m full with energy for this coming spring!
Today the car is being serviced, I´m calling 2 hospitals so I can decide where I want to give birth, I'll sort a lot of paper into files, write my "birth plan" set up a course meeting, watch a soccer game ... then I think I'm going to bake cinnamon buns too .... hmmmm, where can I buy more hours...?
Hope you had a wonderful Easter weekend and that you are full of energy for spring!

I dag har jag varit på kvartsamtal (heter det fortfarande så hemma?) med sonens lärare. Istället för att ha mötena på kvällarna så läggs det under dagtid här, jag antar att anledningen är att det skulle bli många och långa kvällar för lärarna då det är många elever på skolan. Och ja det verkar som om han lär sig nåt i skolan i varjefall, hehe.

Nåväl, efter en timme i skolan så har nu sonens påsklov börjat! Vi firade både påsklovet och de fina omdömena han fick med glass i stora lass på favvo glasshaket, Andersen of Denmark! Jag var glad för glassen och han var glad över att vara ledig, perfekt kombo.

Nu ska vi inte göra så mycket mer i dag, jo vi ska hämta maken på flygplatsen förstås, han kommer hem från Kina i dag. Jag har saknat honom så mycket! Kram och tack för att ni kikar in hos mig på andra sidan jordklotet!

Today I have been to Parent Teacher conference at my sons school. And yes it seems like he learns something in school anyway, hehe.

Well, after an hour at school his Easter holidays started! We celebrated both Easter break and the nice reviews with some ice-cream. I enjoyed the ice cream and he enjoyed the free time, perfect combo. Hugs to you all and thanks for stopping by!

Efter en härlig helg med ledig tid att spendera som man vill kan måndagar vara rätt tråkiga, därför passar det väl perfekt att starta denna vecka med en tjejlunch. Den här gången träffades vi hemma hos mig och det är tjejer från mammagruppen som äter en bit mat och snackar ett par timmar. Att vänta barn och föda här skiljer sig från i Sverige och då känns det tryggt att ha likasinnade att prata med!

Innan tjejerna trillade in, var jag hos läkaren (som vår barnmorska i Sverige) det var dags att göra ett ultraljud, allt såg jättebra ut så det känns väldigt skönt. Samt handlade maten (jag var obotligt trött i går, hade väl hamnat i en tillfällig dvala, sträckte mig till att göra en räksmörgås till middag, får passa på när vi har svensk majonäs, hehe).

Nej nu får jag slita mig från bloggens värld, nu är barnen på ingång!

After a wonderful weekend with time to spend as you wish, Mondays can be quite boring so I guess it fits perfectly well to start this week with a girl lunch. We alternate where to meet and this time we meet at my place, it´s girls from the Mother group that eat and chat for a few hours. To be pregnant and give birth here is different from in Sweden, and then it's good to have like-minded people to talkt to!
Have a great day!

Gårdagens shopping blev rätt så resultatlös, sonen köpte en ny fotboll och jag köpte ett nytt anteckningsblock (det kan man väl aldrig få för många av?). Det roliga är att det är en av grundarna till Ordning&Reda-kedjan som öppnat upp en affär som heter "Print" här i Singapore. Åhhh så många läckra block och kalendrar i alla möjliga härliga kulörer, jag skulle ha kunnat spinna loss hur mycket som helst där inne, men sansade mig som tur var, ho ho.

Efter att ha traskat upp och ner för Orchard Road och in och ut ur olika shoppingcenter, så fyllde vi på energidepåerna med en extremt sen lunch på T.G.I Friday´s....trots att det var lördag, åhh så busigt!

I dag flyger maken iväg till Kina, och jag har ännu inga planer för dagen, kanske ska man förbereda för lunchen hemma hos mig i morgon...så att jag har nåt att bjuda på, menar jag...planering är skillnad mellan flipp eller flopp! Ha en fin dag.

Yesterday's shopping was pretty fruitless, our son bought a new football and I bought a new notebook (you can never have too many, right?). Ahhh, so many delicious note books and calendars in a wide range of lovely colors, me like!

After having walked up and down Orchard Road and in and out of various shopping centers, we ended up at T.G.I Friday .... even though it was Saturday:). Hugs!

Alla som besöker oss här i Singapore ska äta Chili crab minst en gång, tycker min man. Så när svägerskans vistelse hos oss börjar lida mot sitt slut var det verkligen hög tid att bege sig ut till "No signboard" på East Coast. En mängd olika maträtter bars ut innan det var dags för huvudnumret, Chili crab.

Jag är då måttligt förtjust i kinesisk mat (jag tror minsann att jag var grekinna eller italienska i ett tidigare liv) men jag hakade på som trevligt sällskap! Jordnötterna var iallafall goda...

Frukosttajm, sen en blick i almanackan för att se vad som händer i dag. Kram till er!

Everyone who visits us here in Singapore needs to eat Chili Crab. So yesterday we headed off to "No sign board" on East Coast. A variety of dishes was eaten out before it was time for the main event, Chili Crab. I´m moderately fond of Chinese food (I think that I was Greek or Italian in a past life) but I came along as good company! The peanuts was nice anyway ...

Det är förvånansvärt enkelt att slösa bort ett par timmar av livet sittandes på ett fik och fundera över framtiden.
Eller, är det kanske i själva verket så att det är just det som inte är slöseri med tid, att man stannar upp och fundera över livets väsentligheter...Livets resa är alldeles för värdefull för att den ska fyllas med människor eller händelser som tjuvar av din livsenergi!

Ta tillvara på livet och trevlig helg!

It´s surprisingly easy to waste a few hours of your life having a coffee and plan for the future. Or, perhaps, the fact is that it´s precisely not a waste of time, to pause and reflect on life's essentials ... Life's journey is far too valuable for it to be filled with people or events that thieves on your life energy!

I dag ska jag flaxa runt hela Singapore känns det som...hämta papper där, handla här och sen sitta hos en myndighet i ett par timmar och vänta på min tur, roligare kan man ju ha...

Men en trevlig grej är att vi bokat biljett till min svägerska, så hon landar här i Singapore nästa onsdag, det ska bli kul! Lite egoistisk måste jag få vara så en inköpslista med saker från Sverige ska skrivas och skickas snarast så hon hinner handla allt:).

Nåväl, lika bra att ta tjuren vid hornen och ge sig av på mina, hmmmm, roliga upptåg...Kram!

Today I have a lot of practical things to solve, I have been pushing them forward for a while, but now it´s really time to get going, as always at the last minute...I don´t think you envy me for queuing at the authoritys for a couple of hours:). Have a great one!

En återkommande matfavorit i vår familj är tacos (förutom att vi i princip har startat helgen med att äta tacos varje fredag i flera år) så går vi gärna ut och äter på olika mexikanska restauranger. Till vår stora lycka har vi en dunderbra mexikanare alldeles runt hörnet och häromkvällen tog vi en kort promenad dit...maten är het, het, het men det passar ju till temperaturen då, för jag kollade temperaturen när vi kom hem från restaurangen....30 grader klockan 9 på kvällen...pust!

Nu ska jag iväg på sista kurstillfället i fotokursen, granskning av foton står på tapeten i dag. Jag sätter stort hopp till att jag kommer att lära mig nåt denna gång...till skillnad från tidigare tillfällen. Hoppas att ni inte har snöat in er allt för mycket, kram!

A food favourite in our family is tacos (the weekend often starts with us having tacos on Fridays) but besides that we also enjoy going to different Mexican restaurants. And lucky us, we have a super nice restaurant within walking distance from our house, and a few days ago we went there for some hot, hot, hot Fajitas.

I hope you will enjoy this glorius day!

Himmelskt goda

Så jäkla kul att göra ingenting igår var det ju faktiskt inte...Jag blir lätt rastlös om jag inte har några planer för dagen, och det kan kännas som ytterligare en dag bara har passerat, men dagen blir ju vad man gör den till, det är bara upp till en själv...
Så istället för att bara sitta och ha tråkigt, bakade jag kolakakor från Leilas bakbok, de är fantastiskt goda och har en förmåga att försvinna märkligt snabbt...

Ha en magiskt bra dag!

Yesterday I did some baking, the cookies are heavenly delicious! But they vanish quickly....:)
Have a glorius day!