söndag 13 juni 2010


jj 010


Det är snart risk att jag får sittsår i rumpan, jag kommer inte många meter vissa dagar med en liten Theo som gör allt för att få mysa i famnen:). Så då gäller det att passa på när lillskrutten behagar ligga i vagnen för en promenix. Haha det syns lång väg när jag kommer rullandes med min Brio Go vagn, så härligt blå den är:).

Helgen är slut men vad gör det egentligen när det är härligt sommarlov för barnen, i dag drog vi en sväng till IKEA och köpte hushållsost vi kunde helt enkelt inte vänta tills vi kommer hem till Sverige:).
Nu ska vi titta på "Kniven mot strupen" han Alexander är ju så jobbigt rolig:). Ha en fin söndag!

Out for a walk in my blue so very blue stroller, it really shows when I come walking:). We also went for a little shopping trip to IKEA but the only thing we bought was Swdish cheese:). Have a great Sunday!

lördag 12 juni 2010

lazy days


Lördag morgon och det är lata dagar nu för tiden, känns nästan lite som att vara hemma i Sverige på sommaren, man är så där härligt förväntansfull inför vad som komma skall:). Jag önskar er en underbart härlig och rogivande helg!

We are having and enjoying lazy days and I hope you are doing the same! And have a great Saturday! Hugs.

fredag 11 juni 2010

Frozen rhubarbs
Fredag igen och jag har ingen aning om vad vi ska äta till middag, men det jag har koll på är att vi ska ha rabarberpaj med vaniljsås till efterrätt...Är det bara vi eller äter man inte samma mat om och om igen, vart har fantasin och inspirationen tagit vägen, nää jag får nog kika in på Arlas hemsida för lite nytänk i matväg.
Tur att jag har lite bättre fantasi när det kommer till godsaker...konstigt va:).
Ha en fin sommarhelg, för det är det väl nu, sommar?


Tonight I´m making a rhubarb pai to celebrate the coming weekend, you need something sweet to make it a cozy nigth:). Have a great weekend!

onsdag 9 juni 2010

I dag är jag inte särskilt poppis bland nåt av mina barn, alla har nämligen vaccinerat sig...ajaj. Nu är det bara att avvakta och se om de klarar sig från feber, har förberett med febernedsättande, just in case.
Som lite plåster på såren, åt vi lunch på Hard Rock Cafe, det var gott och ja väldigt rockigt:).
Kort inlägg i dag, känner att jag har andra saker att göra just nu, så tjingeling tills vi ses igen! Kram.

I´m not very popular with any of my children today, all of them went to the doctor to have a vaccination...ouch! To make the day a little bit better we went for a lunch at Hard Rock Cafe, it was yummie and a lot of rock´n roll:).
Now I´m off taking care of the children, I hope you have a good day!

planning

I dag har jag mutat dottern att vara barnvakt i en timme så att jag får nånting gjort...lillskrutten Theo vill inte ligga ensam utan kräver att bli buren hela tiden, så då får man ändra taktik! Jag ska posta 2 dokument, fylla i en lång blankett till en myndighet, boka vaccinering till 2 av barnen och boka söndags brunch på hotel Hyatt och detta helst utan att behöva stressa till bebisskrik...det är där dottern kommer in i bilden:).

Det ser väldigt mörkt ut nu på himlen, kanske är det regn på ingång...om solen tittar fram igen ska vi nog ta en tur till Swiss Club för ett dopp i poolen...wow det har jag inte gjort på snart 1 år...visst är det konstigt...när man har saker precis framför näsan förlorar de ofta sin attraktionskraft, men när det inte finns inom räckhåll får man panik...eller också är det bara jag, hehe. Kram till Er alla ute i vida världen!

I have bribed my daughter to babysit her baby brother for an hour, I need to get some things done and that without listening to heartbreaking screaming for baby T. One of the things I need to do is book Sunday brunch at hotel Hyatt...yeah that´s the only enjoyable thing on my list to do....

Maybe later, if it´s not starting to rain, we are off to Swiss Club for a dip in the pool, it was truly ages ago:). Have a fab day!

tisdag 8 juni 2010

STUDENT FOTOGRAFERING

Graduation guygraduation hat

I går hade jag äran att fota Pontus och hans härliga föräldrar, Pontus har precis tagit studenten här i Singapore och det vill man ju som förälder ha bildbevis på! Trots olidlig hetta, envisa myror och vattenbrist fick vi gemensamt till en hel del schyssta foton. Och för varje gång jag fotograferar människor lär jag mig nånting nytt..."ahhh, det skulle jag tänkt på" eller "javisst ja, jag skulle ju gjort sådär".
Men det är ju det som är så roligt, att det hela tiden går att förbättra sig, eller hur!

I dag ska jag till en myndighet och registrera Theo som boende i Singapore, så håll tummarna för effektiv personal och korta köer:). Tjingeling

Pontus has just graduated here in Singapore and his parents wanted some proof of that:) and what is better proof than some photos! So we headed off to Fort Canning Park and dispite the
excruciating heat and some troublesome ants I think we got some nice photos!

I wish you the best of days!

måndag 7 juni 2010

sommar
Man får ju skämmas...inte blev det mycket firande av nationaldagen här inte...trots att det varje år firas i Singapore med pompa och ståt så blev det inte av att vi gick dit, jag får väl som vanligt skylla på sömnbrist nu för tiden...lilleman sov knappt en timme under natten till söndagen och då får nationaldagen hamna i skymundan, fniss...

Nåväl, ny vecka och härlig nedräkning tills vi far till Sverige i slutet av juni, hmmm kanske ska se till att boka de där biljetterna bara...och jo just det, i dag har jag en studentfotografering, jag visar foton därifrån i morgon om jag får lov för "objektet" hehe.

Nu ska jag försöka få Theo att sova igen...hmmm det är mycket fokus på sömn nu förtiden, haha. Kram på Er!

Photos from our summer in Sweden last year, I can´t wait until we are there again, now it´s only 3 weeks left...I love living in Singapore but I also need my weeks every summer in Sweden, it would be terrible not to be able to enjoy Sweden when it´s at it´s best!

Today I have a photo shoot in Fort Canning Park, it´s gonna be a lot of fun, I will show you the result tomorrow! Have a great day!

söndag 6 juni 2010

Swedish national day
Grattis Sverige på nationaldagen! Jag önskar Er alla en underbar dag firandes vårt underbara hemland
. Berätta gärna om/hur ni firar Sveriges nationaldag!

Today we celebrate Swedens national day!Hugs to you all out there and take care of each other!

lördag 5 juni 2010

Size doesn´t matter...

Ja inte är det lätt att vara både tonårsmorsa och bebismamma samtidigt, om det inte är bebisen som håller en vaken om nätterna så är det dottern som ska komma hem efter sina kvällsäventyr...och ingen av dem gör att nattsömnen förbättras:).

I dag har vi en slappardag hemma, maken kom hem i morse från att ha varit i Indien en vecka och det är ingen hit att flyga nattflyg hem och tänka sig att lilla Theo faktiskt också sover nu på dagen, det gör han aldrig annars, tjoho!

Nu ska jag ut och fota lite hade jag tänkt mig, har fått en massa inspiration som jag behöver få utlopp för! ha en fab lördag!

Well it´s not easy being a teenage mom and having an small baby, I can tell you that much, none of them gives me much sleep at night:). But I guess that´s just how life works and I wouldn´t want it any other way:).

Baby Theo is actually sleeping during the day and I feel like going out taking some photos, it hasn´t been any time left for that the last couple of weeks...maybe I can hire my daughter to baby sit, hehe. Have a fab Saturday!

fredag 4 juni 2010

candycolla
Fredag och absolut sista skoldagen för barnen, jippie! Nu är sommarlovet äntligen här! Jag och sonen ska fira det med att beställa hem pizza och äta godis och dottern ska iväg på ett party och ha en kompis som sover över. Men det har också varit en jobbig och sorgsen dag för dottern, då många av hennes vänner nu flyttar från Singapore och detta år flyttar hennes allra bästa vän och det hade varit många tårar i slutet av skoldagen! Detta är det jobbiga med att bo utomlands att då och då försvinner din bästa vän...

Nä nu ska vi inte deppa ihop här, bäst att ringa efter pizzan, tjingeling!

The last day of shool, now a long summer holiday waits for the children! But today is also a very sad day for my daughter who is saying good bye to a lot of friends that are moving away from Singapore. I just talked to my daughter and there had been a lot of tears by the end of the school day...that is the hard part about living abroad that once in a while your best friend is moving and it´s really hard for them to handle that...even me gets sad when I think of it.

Well, now I´m ordering pizza and later we are having some Friday candy:). Have a great one!

onsdag 2 juni 2010

books

Just nu läser jag (eller snarare bläddrar) bakböcker och barnböcker. Bakböcker för inspiration till nya godsaker och barnböcker för att friska upp minnet när det gäller bebisar och vad som komma skall...det blir inte många lediga minuter när man har en liten kille som heter Theo och
trivs allra bäst i mammas famn, och som inte heller vill sova på dagen men just det sistnämnda försöker jag få in att han SKA sova, det kan väl aldrig vara bra att han är vaken i 5 timmar i sträck när han är så liten, övertrött är ju bara förnamnet!

I dag ska jag iväg på ett möte för att planera den kommande kräftskivan i september för 100 personer och vi ska försöka pressa priset med restaurangen och spika de första detaljerna. Det blir nog en lunch på samma ställe, deras nachos är super najs!

Ha en underbart fin onsdag!

The books that I read at the moment are baking books and children books, the first one because I need inspiration and the second one trying to re fresh my memory regarding having small children. You forget easily how it´s like:).

Today I´m off for a meeting at Blooies Roadhouse to plan the coming crayfish party in September, and we need to set some details before summer, I think I´ll have my lunch there as well, their nachos is so yummie!

Have a great day!

tisdag 1 juni 2010

orkide

När orkideérna börjar att tappa sina färgglada blomster, då tar jag tillvara på dem och placerar ut dem lite varstans i huset. Jag menar de är så otroligt uppiggande med sin färgprakt att det är synd att inte utnyttja det till fullo, eller hur?

I går åkte jag till ambassaden och fick Theos personnummer, det ser lite annorlunda ut jämfört om man är född i Sverige...undrar om han får byta när man flyttar tillbaks till Sverige? Nåväl, han fick ta sitt passfoto också och det ska gudarna veta att det är inte lätt att få en 5 veckors bebis att titta rakt fram på beställning, och dessutom titta med båda ögonen, jag tror att resultatat blev att han har ett öga halvöppet och det andra helt stäng, haha, men huvudsaken är att fotot blir godkänt, sen hur det ser ut struntar jag i.

Tror att jag ska försöka boka resan hem till Sverige i dag, så det är klart och vi har det att se fram emot! Kram till Er!

When the flowers of the orchid starts to drop down the bench I just don´t throw them away, no I try to place them around the house, why not try enjoy the colours of the flowers for as long as you can, right?

Went to the Swedish Embassy yesterday to take Theos passport photo, and I tell you this much it´s not easy to have a 5 week old baby to have both his eyes open at the samt time, and definitely NOT in demand, haha...one eye closed and the other eye slightly open....hmmm well as long as it´s approved I don´t care how it looks:).

Today I think I will try and book the trip to Sweden, so we have something to look forward to! Hugs to you all:).

måndag 31 maj 2010

breakfast

I dag var dagen då jag skulle börja leva mer hälsosamt. MEN jag vet ärligt talat inte om jag orkar ta tag i den biten just nu, hjälp jag är ju glad om jag får i mig nåt i matväg överhuvudtaget under dagen med en bebis som ofta får för sig att inte sova annat än i min famn och i väldigt korta perioder också för den delen. Och när det känns som om jag ibland befinner mig i halvdvala är det nog inte läge att ta tag i en sån omställning...nää det får nog vänta tills efter sommaren:).

Känner ni att ni lever hälsosamt så här inför beach 2010?

Today was the day when I was supposed to start live a more healthy way of life, but quite honestly I don´t think that I have the right motivation for that with a baby that doesn´t sleep if not in my arms and at very short periods of time as well. No, it better wait until after summer:).

So, are you up for beach 2010 or not?

söndag 30 maj 2010

Thirty five days

I trettiofem dagar har du funnits hos oss. I trettiofem dagar har vi nyfiket lärt känna dig. I trettiofem dagar har vi vyssjat dig till sömns. I trettiofem dagar har vi älskat dig.

For thirty five days you have been with us. For thirty five days we have gotten to know you. For thirty five days we have loved you.

lördag 29 maj 2010

summer

Tidig lördagmorgon här och jag överdriver inte det minsta kan jag meddela, har varit uppe sen klockan 5 och tänker att ni fortfarande är inne på fredagen, hela 6 timmars skillnad är det mellan oss...konstigt nog är jag rätt pigg men det är väl för att jag fått sova i hela 5 timmar i natt, visserligen inte i streck men ändå, tjoho! Det kanske inte låter så mycket för er som inte är inne i bebistiden, men för mig känns det som en evighet...

Det enda vi har planerat för i dag är sonens fotbollsträning direkt efter frukost, har insett att det inte är så stor vits med att göra upp planer nu för tiden, då de sällan hålls...mitt nya motto är " ta dagen som den kommer", hehe.

Nähä, nu ska jag se om herr lillprins behagar att inta sovposition igen...gäsp...Ha en kul lördag!

Early Saturday morning, I´ve been up since 5 this morning...our little prince decided that he wasn´t tired anymore! But no matter how insanely it sounds I´m not that tired but I guess that´s because I had 5 hours of sleep tonight, not in a row but hey, it´s a big improvement from before:).

Soccer training for our son today, he is convinced that he will play for Manchester United when he´s grown up, so he better practise, right? Have a great Saturday!

fredag 28 maj 2010

Sentosa Beach, Singapore

Hej fredag! Idag är barnen lyckliga för de är lediga från skolan, det är nämligen Buddhas födelsedag i dag, det är intressant att bo i ett mångkulturellt samhälle där de största religionerna är buddhismen, islam, hinduism och kristendomen. Det blir många "röda dagar" under ett år:). Men det som är mest imponerande är att folk här respekterar varandras olikheter och religioner och lever i samspel med varandra. Där har vi övriga verkligen nåt att lära!

En ledig dag som denna är det många som tar sig ut till stranden och njuter av solen och sin lediga dag! Själv känner jag mest för att hålla mig inne i ett air-con rum och invänta dottern som just är på Sentosa beach med några vänner, hoppas hon kom ihåg solskyddskrämen...

Jahapp, nu är det dags för mat för Theo...hur mycket kan en sån här liten person äta egentligen...? Ha en fin fredag!

A public holiday today and the kids are off school, do I need to say that they are happy about that? A day like this many head off to the beach to enjoy a swim and hanging out with their friends. Personally I rather stay inside enjoying the air con...

Have a fab Friday!

torsdag 27 maj 2010

kladdkaka

Till gårdagens möte hemma hos mig bakade jag en kladdkaka och självklart måste jag ha lite fluffig grädde också:). Gott godis är en bristvara här och jag är den förste att erkänna att jag är en riktig gottegris så då blir det till att baka istället. Vet inte riktigt hur det har blivit så, men nästan varje kväll efter middagen myser vi i soffan och äter nåt gott, att bara äta godis på lördagar har vi förkastat för länge sen, hehe.
Jag sms:a precis till maken som är på väg hem från Malaysia att han skulle köpa tuggummin och godis till oss, tuggummin säljs inte här i Singapore och godiset verkar vara godare på andra sidan gränsen:).

Nu sover äntligen Theo, det här snacket om att man snabbt lär sig sin bebis signaler dvs när han skriker för att han är hungrig, vill ha ömhet osv, det är bara blaha blaha eller också är det jag som är ovanligt trögfattad...så är det nog.

Nu ska jag kura ihop mig tillsammans med Theo i sängen och vila lite, mysigt!

For yesterdays meeting a made a chocolate cake, there is not much candy here in Singapore that I like so instead I bake. But my husband is on his way home from Malaysia and I just sms him to buy chewing gum (they don´t sell it here) and if he find some candy. Almost every evening after dinner, we cuddle up in the sofa and eat something sweet, I don´t really know what happend to only eating candy on Saturdays...

Now finally baby Theo is sleeping, it looks so peaceful so I´m gonna join him, best time of the day!

onsdag 26 maj 2010

jjj

Nu har vi äntligen bestämt oss för att resa hem till sommaren. Vi har länge varit osäkra på om vi ville flyga så långt med Theo, och jag tänker då inte på att han kanske skriker och stör andra passagerare utan det är ju en viss risk att flyga för så små barn, vi har pratat med många barnläkare och som vanligt får man olika besked av alla, men lillkillen är fullt frisk och vi kommer att flyga halva sträckan och mellanlanda i Doha, vilket kan bli spännande!

Så nu vill vi ju boka biljetter så fort vi kan, men Theo har varken person nummer eller pass så vi får nog snällt invänta det. Men kanske nästa vecka...

Nu ska jag vara jobbig mamma och tjata på min son att han ska göra sin läxa, sen ikväll blir det myskväll, det är bara jag och killarna hemma, jag hade tänkt vi skulle se sista avsnitten av "Kommisarie Winter", om jag nu lyckas trixa med tv-n förstås...Tjingeling!

We have finally decided to go to Sweden this summer, we were a bit concerned flying for so many hours with a baby, but after talking with several pediatricians and the fact that we will do a stop over in Doha, we have made up our mind!

I now have to be a very annoying mom, telling my son that he needs to do his homework, later this evening we are popping some popcorn and watch a movie, great stuff! Hugs to you.

tisdag 25 maj 2010

Photo shooting from the car

Så här kan det se ut när jag är ute och fotograferar, haha, eller som i detta fall då jag kör och dottern fotar. Byggnaden ni ser här är Raffles hotel och jag kommer ihåg att jag körde så sakta att jag hade en hel kolonn med bilar bakom mig, oups! Men vad gör man inte för konsten....eller nåt sånt:). Det är tur att man har en sån snäll dotter som ställer upp på alla tokigheter jag hittar på...
Nu ska jag läsa ett kontraktsförslag från en restaurang och senare i eftermiddag blir det fotbollsträning för sonen, hoppas ni får en härlig dag!

Taking photos from the car or in this case my daughter is helping me with that, in this photo we are passing Raffles hotel.
Now I am gonna read a proposal from a restaurant and later soccer practise for our son. Have a great day!

måndag 24 maj 2010

kk

Denna fina tavla fick vi i samband med Theos födelse, jag tycker att den är så fin! Väninnan köpte den när hon var i Sverige i julas, så hon var ute i god tid kan man säga:). Vi har även fått paket från Sverige med hälsning till nya familjemedlemmen samt bebiskläder från vänner här och det betyder mycket när vi bor så långt hemifrån kan jag säga!

Nu ligger Theo och är inte alls nöjd med tillvaron, så detta får bli allt för i dag:). Kram på Er!

A gift from a friend that we got when Theo was born it says "Miracle" and that is what he is, and I just love it. The shortest post in the history of time today, Theo is not happy at the moment, so I better give him some attention:). Have a great one!