Söndagen här börjar med en hotellfrukost på vårat favorithotel Mandarin Oriental sen vidare för inköp till sonens skolresa nu på tisdag och tidig eftermiddag har sonen match mot Arsenals pojklag här i Singapore. vi möter upp sonen på fotbollsarenan för han har sovit borta i natt, så ska vi försöka peppa honom och laget till vinst, heja, heja!

Vi lär väl vara lagom möra efter en hel dag ut, så det blir nog hem och slänga upp fötterna i soffan kan jag tänka mig!
Önskar er en härlig och uppfriskande dag!

This Sunday starts with a breakfast at our favourite hotel here in Singapore, the Mandarin Oriental. Afther that we need to buy some stuff for our son whos going to camp with his school this week and early afternoon our son has a soccer game against Arsenal and we are there to cheer on him and the team of course!

After a whole day out it feels good to come home and just hang around the house, feet UP!
I wish you the best of days!

Jag kan inte riktigt sätta fingret på det, men det här fotot är ett av mina favoriter just nu. Trots att man varken ser ansikte eller kropp, så konstigt det kan bli! Jag tror att det är skörheten i fotot jag gillar skarpt.

Klockan är snart 7 på kvällen och jag har lagt Theo, då han inte har sovit någon längre period under dagen är han supertrött den här tiden. Så nu ska vi äta ost och kex och titta på en film jag och maken, de andra barnen är båda på Halloween party men på olika håll kanske bäst att tillägga annars får jag väl tonårsdottern på mig...hehe.

This photo is one of my favourites at the moment I think it´s the fragility in it that appeals me. The older kids are out on Halloween parties so it´s only me and hubby home, it´s very quiet I can tell you:). Enjoy the evening!

Jäkla konstig dag jag hade i går, otur hade jag hela dagen. Som tur var ordnade det upp sig mot slutet för helt plötsligt hittade jag en länk till SugarLight på Facebook, men det var nog det enda som gick rätt i går, hehe. Men ibland måste man väl ha såna dagar med antar jag *ler*.

Nu ska vi iväg och titta i en dansk inredningsbutik, tjoho, det är bara en månad kvar tills vi flyttar och visst behöver vi väl lite nya möbler...hehe.

Njut av dagen!

We´re off to a Danish shop here in Singapore, hopefully we find something nice, it´s only one month until we move to our new condo, some new stuff might be nice. Enjoy this day!

I går gick jag upp klockan 7 för att fota denna söta tjej i Fort Canning Park. Hon behövde foton till sin portfolio och jag vill fota lite mer erfarna modeller så vi båda fick som vi ville. Hon var så enormt duktig framför kameran, vi skrattade och pratade mellan fotograferingarna men så fort jag höjde kameran intog hon sin pose. Och varierade posen också så vi fick många olika foton, så kul! Jag ska kontakta den modellfirman och försöka fota några fler modeller, absolut!

Så skönt att det är fredag, jag hoppas Er vecka har varit bra och att ni hittar på nåt kul till helgen!

Early yesterday morning I went to Fort Canning Park to take some modelling photos of Marilyn, she needed some photos for her portfolio and I as always want to take photos so really I win win situation. She was so fun to photograph because as a model she know wich angles she looks best in and did a lot of different poses, so fun!
I will definitely contact her model agency for more models to photograph, be sure of it!

I hope you have had a good week and that your weekend will be fab!

Jag måste ha missat att spotta tre gånger över axeln när den svarta katten gick förbi, för i dag har det mesta gått snett...det började i morse när vällingsflaskan vältes ut i sängen, jag la blöjpaketet i vatten, datorn har lagt av flera gånger men det värsta är att jag lite väl impulsiv tidigt i morse råkade deleta min Facebook sida, vilket resulterade i att SugarLight´s sidan försvann helt å hållet. Så alla ni som i går klickade på Like knappen till den sidan tack så mycket men den går inte att gå i på...jag har mailat Facebook teamet men man är väl knappast ett högprioriterat fall. Så troligtvis får jag göra en ny sida, men det tar nog ett tag...
Av någon märklig anledning blir jag alltid vansinnigt sugen på godis såna här dagar, det är väl hjärnan som vet vad som fungerar för att man ska må bra...haha

Senare i dag foton från gårdagens fotografering av modellen Marily, kika tillbaks då! kram.

Bad luck today, I accidentally deactivated my Facebook account and after reactivating it quickly my Business page for SugarLight Photography was gone! So thank you for clicking the Like button to it yesterday, just so you know the page is missing. Buhu....well I problably need to do a new one, but I don´t have the energy for that at the moment...

Later photos from yesterdays photo shoot, so come back later!

Detta är systrarna Linn och My. Jag kan rakt upp och ner berätta att de charmade mig till andra sidan jordklotet, är det verkligen lagligt att vara så charmiga när man bara är 7 och 10 år??? Jeez.

Jag fotade dem häromdagen på deras condo och har precis börjat titta igenom fotona, och kom på mig själv att le, för jag kommer ihåg hur glada, fnittriga och härliga de var! Fler foton kommer, var så säkra.

Nu är det läxdags med sonen, klicka gärna in och LIKE min fotosida på Facebook, se nedan!

This is the sisters Linn and My. I can honestly say that they were so charming so you wouldn´t belive it! And I wonder if it´s really legal to be that charming when you´re only 7 and 10 years old. Jeez.

I took some photos of them at their condo the other day and while I started to look through their photos, I caught myself smiling, since I remembered how giggly, happy and lovely they were! More photos from that session is coming, be sure of that!

Follow Sugar Light Photography on Facebook!
Click the link:

SugarLight Photography

Glöm inte att kika in på fotobloggen! (klicka på namnet ovan)
Don´t forget to check out my photo blog! (click on the name above)

Okej. Först glömde jag självklart kameran, men ingen hade väl väntat sig att jag skulle komma ihåg den, så ingen fara skedd där...för det andra har jag 20 liter olja i håret så det blir till att hålla sig hemma i kväll (sicken tur att jag inte ska gå på bal). Det är minsann en märklig känsla att få olja i tredje ögat, avkopplande när man väl slappnar av men i början känns det märkligt, svårt att förklara, får ni chansen att pröva Shirodhara tycker jag ni ska ta den!

Avkopplad blev jag i allafall, jag har t o m vilat med Theo det brukar jag aldrig göra, så nu är jag lite seg inför kvällen, känner att jag ska gå och lägga mig tidigt i kväll *ler*.

I morgon bitti har jag en planerad träff med en annan fotograf här i Singapore, vi ska till Fort Canning Park o fota en tjej, det ska bli så kul att få byta lite erfarenheter. Nu snart dags för middag och hemkomst av barn från Taekwando träning, tjingelin!

Of cours no photos from the Indian spa, and now I sit with 20 litres of oil in my hair, so spending the night in is a good option today *smiles*. It was very relaxing the Shirodhara treatment, it is a strange feeling, relaxing when you get into the mood but quite irritating at first,it´s hard to describe, if you get the chance to try it, DO!

Tomorrow I´m having a photo session with a very good and quite famous photographer here in Singapore, it´s gonna be great fun! Have a great evening!

Åh vilken härlig start på dagen jag har i dag! Efter att ha spenderat en heldag med att fixa och dona med en mängd telefonsamtal och mejl igår (hann faktiskt inte alls redigera några foton alls, en märklig känsla) är jag mer än nöjd att få börja denna dag i lugnets och avkopplingens tecken.

Jag och en väninna har bokat in oss på ett Indiskt spa, Shirodhara (varm olja som hälls i jämn ström i tredje ögat) är behandlingen jag valt åt oss. Den behandlingen kanske låter lite skum, men ska säga Er att det är det mest avkopplade jag har varit med om, då jag har prövat detta tidigare.

Jag ska absolut försöka fota, stoppar ner kameran så får vi se:). På återseende!

Great start to this day, after spending the whole day yesterday fixing with e-mails and phone calls I think that I really will enjoy the Spa treatment this morning. Me and a friend are visiting an Indian Spa, and the treatment we are having is Shirodhara (hot oil in the third eye) wich is extremely relaxing, I can highly recommend it!

I will try to take some photos, let´s see if I can show you later!

Sitter vid datorn och försöker få en massa saker gjort, det är så många oavslutade saker som jag behöver ta tag i. Nya saker är att få tag på en flyttfirma (yes, vi har hittat vårt nya boende och det blev det som vi ville ha, tjoho) fixa foldrar till SugarLight Photography och en massa annat som behöver trixas med. Två steg framåt och ett steg bakåt hela tiden...

Nu ska jag ringa veterinär om katten som beter sig helunderligt. Men i morgon ska jag på Spa igen, ett indiskt sådant, lite roligt.
Ha en fin dag!

Fixing a lot of things that need to be done, calling moving companies is one of them. yes we have found our new place to live:).
Lots of unfinished things....but later problably some photos from yesterday!

Många bebisfoton just nu men i dag kan jag bara inte låta bli för det är min egen lilla knodds 6-månaders dag! Tänk vad tiden har gått fort, Theo har redan funnits i våra liv ett halvår...jisses. Jag kommer ihåg när vi åkte in till sjukhuset för att bli igångsatta med Theo som om det vore i går, som jag sagt så många gånger tidigare, när ett nytt litet liv föds så är det en sån magisk känsla som ej går att beskriva i ord.

I dag ska jag och lillkillen på mammafika nu på förmiddagen och senare i eftermiddag har jag en fotografering av en familj, så kul det ska bli!Som vanligt är ju tanken att foton ska komma upp här lite senare från den fotograferingen men ska försöka vara realist så kanske de kommer i morgon:)
Ha en fin måndag!

It´s a lot of baby photos right now but today is a special day so I just gotta post some more, it´s my baby boy Theos 6-months day! I can´t believe that he has been with us for a half year already! He is so loved.

Today Theo and I are off to the "Mothers group" that we have here in Singapore, and later I have a photo shoot of a family, it´s gonna be so much fun!
Have a great Monday!

Jag vet att föräldrarna till denna underbara lilla tjej otåligt väntar på att få se alla foton, men jag är inte riktigt klar än så det får bli en sneak peak till *ler*. För fler nya foton, logga in på SugarLight Photography Blog.

Nu blir det myskväll med några filmer, mysbrallor på!

I know that the parents of lovely Meja is waiting for all the photos, but sorry, just a sneak peak again. For more new photos from the Newborn session log onto my other blog: SugarLight Photography Blog

Now it´s a movie night, together with the kids, life is great!

Söndag morgon och vi har inte hela dagen inplanerad, det som händer först nu på morgonen är att vi ska visa vårt val av lägenhet för dottern och hoppas denna gång att även agenten kan vara med på visningen.
Första gången vi tittade handlar det mycket om känsla tycker jag, känns lägenheten ljus och rymlig och framförallt hur är layoten, hur är området är det många barn osv.
Andra gången blir det att kolla detaljerna lite mer och att vi får plats med våra möbler och attiraljer, hur funkar kommunikatonerna till och från stan och hur lång tid tar det, ja ni fattar *ler*.

Jepp, dags för frukost, jag är vrålhungrig och jag hör hur Theo låter på nedervåningen, så bäst att knalla ner, tjingeling!

Sunday morning and this day is not that fully booked, yes! A last viewing at the condo we like and this time looking we are focusing on the details much more. First time it´s most what the feeling the apartment gives you and how the layout of it is planned. And we need the check how the busses to and from time works. But I think we are going for this one...

Happy Sunday to you!

I dag hade jag gärna legat och solat och ätit glass vid poolkanten, gud så varmt det är, kan ju knappt gå ut och hämta posten utan att man börjar svettas...

Men inte låg jag vid poolkanten inte, nepp, vi är inne i slutfasen av vårt lägenhetsletande faktiskt, vi åkte ut till det condot för en avtalad tid med agenten men han fastnade i trafiken så vi fick ställe in det. Det enda som är kvar nu är att dottern ska godkänna stället, sen är det klart!

Nu ska vi äta ost och kex och titta på "Skånefruar"...hehe. Trevlig helg!

Laying by the pool eating a icream would have been nice today, it´s so hot! But instead we kept looking at apartments, but we are getting close to the end...we just want to show our daughter the condo of our choice and then we are done!

Now we are spending some time together, a lazy Saturday evening, me like!

Hej hopp, har varit ute i dag igen och kollat på lägenheter och gud så svårt det kommer att bli att välja känner jag nu, så mycket att ta hänsyn till. Agenterna som visade oss runt de vet vad de pysslar med för de visade oss den absolut finaste lägenheten sist...stor swimmingpool, clubhouse med egen biograf, stor lekpool för barnen och en jättefin lägenhet...suck! Dock lite sämre bussförbindelser in till stan, tänker närmast på dottern som flänger hit o dit nuförtiden.
Jag som gillar att göra listor ska göra en Fördelslista och en Nackdelslista och sen får den med mest plus vinna...hehe.
Önskar er en fin helg!

Another day out looking for condos, and man, so many nice ones out there. The last one we saw was outstanding with an own cinema, great swimmingpool and a very nice apartment...it´s gonna be hard making a decision!
Now I´m spending the evening together with the family, I wish you a great Friday!

Så här på kvällskvisten bjuder jag på ett till foto från fotograferingen av fina Meja. Tack för att ni kikar in här!

One more photo from the photo shoot with Meja. Thank you for stoping by at my blog!

Nyss hemkommen från 3 stycken lägenhetsvisningar och en sen italiensk lunch med maken (det var supergott Pasta Brava heter stället för er som befinner er i Singapore). Efter mycket om och men så har vi bestämt att vi inte kommer att bo i centrala stan, så nu fortsätter vi letandet men på annat håll, vi har fortfarande en del tid på oss innan vi behöver bestämma oss.

Det är full rulle här, katten och hundarna har blivit magsjuka, vi håller på och letar nytt boende och ny bil, dottern arrangerar en fest på Swiss Club i morgon, jag redigerar foton, maken är arbetsnarkoman och Theo har fått för sig att han inte behöver sova på eftermiddagarna...hjälp!

Men jag klagar inte:) bara konstaterar fakta hehe. Hoppas ni har en underbar dag!

It´s crazy days here in Singapore, our animals need to go to the vet, we are looking for a new apartment and a new car, our daughter is having a party tomorrow at Swiss Club, I´m editing photos my husband is a workaholic and baby Theo has this idea not to sleep in the afternoons...help!

But I´m not complaining just stating facts, hehe. Have a fab day!

Det här är Meja, 12 dagar gammal. Mitt hjärta smälte när hon slog upp sina blå ögon mot mig!
Vill du se fler foton på det här sockergrynet och höra varför hon fick sitt kinesiska mellannam så dubbelklicka på: SugarLight Photography Blog
Ha en underbar dag!

This is Meja, 12 days old. She´s just adorable and if you want to see more photos of this precious baby an hear why she has Chinese middle name, double click on: SugarLight Photograpy Blog

Have a great day!

Okej. Onsdag. Redan. Vart tar tiden egentligen vägen? Nåväl man brukar ju säga att tiden flyger iväg när man har roligt så jag måste ju ha störtkul:).

I dag ska jag iväg och titta på 3 lägenheter på ett condominium på East Coast. Jag som precis börjat längta efter att flytta in till stan igen...får försöka vända på mitt tänk där känner jag. Condot är helt nybyggt och såg riktigt najs ut så det ska bli kul. Tanken är att vi ska ha 4 alternativ i slutändan och göra vårt slutgiltiga val i mitten av november...gaaahh! Det kommer inte att bli ett lätt val känner jag för oftast krockar förnuft och hjärta....

Nu ska jag mysa med lillgrisen Theo innan han sover en stund (då ska jag redigera foton från nyfödd fotograferingen i går, lägger upp foto därifrån under dagen. Hoppas att ni alla mår gott därute, kram!

Jeez. Wednesday. Already. Time do really fly...Today I´m off viewing 3 apartments on the same condo on East Coast of Singapore, and I just started longing to move back into the city, need to change my mindset there a bit...The condo is brand new and it looks really nice so it´s gonna be a lot of fun! In mid November we need to make a choise where to live and it´s gonna be a hard decision as always, mind and heart is not always in agreement:).

Soon I´m editing some of the photos from the newborn session yesterday, if you come back later I will have photos from that one. See ya!

Hrmm, jag lovade ju lite vagt foton från dagens fotograferingar men sanningen är att jag knappt har hunnit att gå igenom fotona, än mindre redigera dem.
MEN jag skrev i tidigare inlägget att jag hade nåt annat kul på gång och kan nu meddela att ni är varmt välkomna att besöka min nya fotoblogg! Tjoho.

Om ni klickar på länken så hamnar ni på bloggen: http://www.sugarlightphotography.com/blog/ och som ni kommer att märka är den ju under uppbyggnad då jag precis har startat den:). Hoppas att ni gillar vad ni ser!
Nu ska jag umgås med familjen efter en fartfylld dag, soffan väntar, tjingeling!

Sorry, no photos from todays photo shoots, I haven´t had the time to even look at them, but I have another thing to tell you: my new photo blog is launched! Click at the link. http://www.sugarlightphotography.com/blog/

Now the couch is waiting for me after a hectic day, take care!

Jag hade så svårt att sova i natt och det var inte för att min lilla gullegris Theo sov oroligt, nej då, jag var så upprymd med energi och idéer inför dagens två fotograferingar! Ni vet så där pirrig och förväntansfull när man hoppas och tror att dagen kommer att bli superbra, så kändes det vid tolvtiden i natt när jag skulle sova...

Nu ska jag göra mig iordning för första fotograferingen, en liten tjej som bara är några dagar gammal, ska bli så kul! Önskar Er en alldeles strålande tisdag. Och kika tillbaks lite senare, då jag har nya foton att visa och kanske nåt annat nytt också:). Morsning korsning!

I had problem sleeping last night, and this time NOT because Theo didn´t sleep, no I was full of energy and ideas for the two photo shoots I have today. I just have this feeling that they will turn out great!
I´d better get started and have breakfast and my camera things ready for this first shoot, and I hope that I will find the condo, I took a taxi the first time I was there *smile*.
Have a fab day, and make sure you come back later for an update on my day and maybe a surprise as well, see ya!

Tjoho vad den här dagen har flygit iväg! Efter det som jag hade inbokat i dag har jag suttit med nya fotobloggen som nu ligger i startgropen att lanseras. Spännande *ler*.

I morgon kl. 10 har jag en fotografering med en liten tjej som bara är 10 dagar gammal, det ska bli så kul att fota henne. Och förhoppningsvis kan ni få se nya bloggen i morgon också, håll tummarna.

Nu ska jag äta mjölkchoklad och en läsk, och krypa ner i sängen och kolla på en film med mina småkillar, tjingeling!

Jeez, this day has gone by so fast! I have also been working with my new blog and tomorrow I have a photo shoot with a little girl who is only 10 days old, so exciting!
Have a great evening!

Wow wow wooooow, vilken galen inledning jag har på den här veckan! Crazy.

Föreläsning på barnen skola nu på morgonen om "Teens and law". Det är inget lull-lull här om man bryter mot lagen, det känns angeläget att veta så vi kan informera våra barn. Efter detta ska jag träffa min tidigare fotolärare angående fotograferingen och på eftermiddagen har jag ett möte med en leverantör gällande SugarLight Photography.
Fotobloggen ska också försöka hinnas med att lägga in foton osv under dagen...återigen, nån som säljer extra tid?
Hoppas att ni har haft en underbar hösthelg med uppfriskande vindar och sol på näsan! Kram.


Wow wow wooooow, what busy start I have on this week! Crazy.

Lecture at the kids school this morning on "Teens and law". There is no mercy here if you break the law, it seems like a good idea to know more about this so we can inform our children. After this I´m meeting my former photography teacher, and I have a meeting with a supplier regarding SugarLight Photography.
The new photo blog also need a bit of attention so I will try to find time to post photos, etc. during the day ... again, someone who sells extra time?
Hope you had a wonderful autumn weekend with refreshing wind and sun on your noses! Hugs.

I väntans tider det är precis vad Tina och Martin är i just nu, det är inte många dagar kvar tills deras förstfödda anländer till världen. Wow, vilken känsla det är, magiskt stort! Jag önskar Er en alldeles underbar första tid tillsammans som en familj!

Här regnar det just nu, Theo har precis somnat om efter att ha varit vaken sen 5 i morse, jättekul, och senare i dag ska vi heja fram sonen på fotbollsmatch och kolla på condominium. Jag måste även fota till nya fotobloggen som jag hoppas kommer att bli klar under nästa vecka, så kanske dags att sätta fart....jepp. Morsning korsning!

Waiting and longing is exactly what Tina and Martin are doing right now, there are not many days left until their first-born arrives into this world. Wow, what a feeling it is, unbelievable! I wish you a wonderful first time together as a family!

Here it rains right now, Theo has just fallen asleep again after having been awake since 5 this morning, not funny and later today we'll cheer our son on the football game and watch a condominium. I must also take pictures to my new photo blog which I hope will be ready next week, so maybe it's time to get goin. Have a nice one!

Kom på att jag inte gjort nåt inlägg i dag, hmmm, så dags nu när det är dags att gå och sova...Well anledningen till min frånvaro i dag har varit dels att vi varit ute och kollat på ny bil samt att vi haft problem med vår fiskdamm och en firma har varit här och fixat med det...och just det, antagligen lite beroende på också att jag är dödstrött...gubbarna som fixade med fiskdammen även i går satte in nåt elektriskt i dammen så säkringen gick var 10:e minut i natt så det gjorde ju att sömnen inte blev den bästa...
Men gud vilket deppigt inlägg det blev, hehe, absolut inte meningen, nu ska jag gå och sova min skönhetssömn (gudarna ska veta att jag behöver den) så att jag är mitt pigga jag i morgon!

I morgon ska jag fota till nya fotobloggen, sonen ska spela fotbollsmatch och sen ska vi på visning på vårt förra condo som vi funderar på att flytta tillbaka till....för det finns ju absolut inga andra condos i Singapore...*ironisk*. Tjingeling!

Not much have been done today, we´ve been out some part of the day and then just fixing around the house, not much interesting. Well, I´m off for bed, I´m dead tired, the fuse went off every 10 minutes last night so there wasn´t much sleep...*yawns*. I need my beauty sleep so goodnight!

Oki, här kommer några foton från Redang. När jag nu tittar tillbaka på de foton jag tog så grämer jag mig att jag inte höll mig till ursprungsplanen och fotade lite mer, hehe, men som sagt dagarna gick snabbt och med en liten bebis som inte riktigt håller sin sömnrytm är det svårt att planera *ler*.

Nåväl, Redang som till utseendet påminner lite om en paradisö: kristallklart vatten, vita stränder, tropiska fiskar och dessa sköldpaddor bjöd på härlig snorkling och avkoppling men inte mycket mer fanns att göra, det blev vi pinsamt varse om dag 2 när vi gick till receptionen på hotellet och ville hyra moppar, då tittade personalen på oss som om vi var från månen..."-det finns bara 1 väg på ön och den går till flygplatsen 2 minuter bort"....jaha.

Nu är det dags för frukost, hoppas ni får en superbra fredag!

Today I show you some photos from Redang in Malaysia. It is truly a little (and I mean little island, only 400 people live there) paradise island with cristal clear water, white beaches and that lovely snorkelling. And that´s about it, you don´t do much else than relax and enjoy the sea. And sometimes you don´t need more than that...I wish you a fab Friday and weekend ahead!

Nu är vi hemma i Singapore igen. Otroligt smidigt att ta sig till Redang måste jag säga, inga köer, kort flygtid och 2 minuter från flygplats till hotellet.
Det finns både bu och bä från den här resan, men jag väljer att fokusera på det positiva! Stranden och havet var 10-poängare, minst sagt, snorklingen med de färgglada fiskarna och att få se de enorma havssköldpaddorna ja det var så häftigt och ett minne för livet. Skönt med ett brejk från alla måsten så här mitt på året och få spendera tid med familjen men ack så härligt att vara hemma igen.
Till i morgon ska jag försöka visa lite foton från resan, otroligt nog blev det inte så mycket tid till att fota utan jag fokuserade på andra saker, men några foton ska jag väl kunna vaska fram.
Ha en fin torsdag!

Back from our trip to Redang, it was great with a vacation and to spend time with the family and the memories from this trip is our snorkelling trip with the colourfull fishes and Nemo of course and seeing the giant sea turtles is truly something special! I didn´t take so many photos, surprisingly enough but I will try to find some and show you tomorrow.
But it feels good being back home also, and I´m full of energy for the rest of this year!
Enjoy this lovely Thursday!

Hej på Er! Extremt segt Internet här, tar en evighet att föra över foton också så får se om det kommer nåt foto senare under dagen.
I morse hyrde vi en egen båt och åkte ut och snorklade vid korallreven, så otoligt häftigt! Som att simma i ett stort akvarium och jag fick äntligen se Nemo live, haha. Och minsann om han inte höll sig vid sin anemon:). På vägen tillbaks till hotellet stannade vår kapten en bit ifrån vår strand och sa att här kan det finnas sköldpaddor och vi hoppade direkt i havet och jepp nu har jag simmat med havssköldpaddor också, det var så otroligt häftigt så det ska vi försöka göra i morgon igen:).
Nu ska jag och mellansonen gå på massage, resten av familjen tar en tupplur efter lunchen! Kram till Er!

Today I have been swimming with huge sea turtles and we have been snorkeling, and YES I found NEMO:). It was so great! I will try to show you some photos later, our Internet is soooo slow! Take care:)

Jag lever!
Det var inte så farligt som jag fasade över att flyga litet propellerplan, det va som ett helt vanligt flyplan fast mindre och det tog ju bara ca 1 timme att flyga så....
Det som var läskigt däremot skedde efter mörkret hade fallit och min kära dotter ville visa en annan väg till vårt rum. Det va en stig gjord av trätrall mellan husen som i sig kanske va fin med lampor, lanternor o annat men det som skedde var att det vimlade av fladdermöss och det var inte bara dom vanliga utan även såna med vingbredd upp till 40-50cm som flaxade runt huvudena på oss "PANIK" säger jag bara. En sån där händelse där man inte vet om man ska springa tillbaka vägen man kom ifrån eller framåt haha.
Uppe tidigt i morse, rätt ofrivilligt men Theo hade sovit färdigt, så det blev en tidig frukost och nu är lunchen avklarad och vi slappar på rummet.
Foton kanske kommer senare, har faktiskt inte fotat nåt ännu, semester mood kan man kanske kalla det, hehe. Njut av dagen!

Enjoying the beach life at Redang Island, we have been doing some snorkelling but the weather has not shown its best side today...now we are resting at the room, feels nice after a morning out! Enjoy your day.

Äntligen är det dags för lite semester tillsammans hela familjen, i dag flyger vi till Redang! Som jag skrev i går så behöver jag detoxa från datorn men man ska ju inte chocka kroppen så jag tar med datorn så får vi se hur många inlägg det kan bli:).
Det ska bli spännande att se om det är turkost vattnen och vita strand, jag vill gärna snorkla och se en Nemo också:).

Enda orosmomentet just nu är själva flygresan, det är ett propellerplan vi flyger med och jag har nog sett för många filmer där de krachar i djungeln och måste macheta sig fram medans gorillorna attackerar och de får äta palmhjärta i fyra månader...gaaaahhhhhh! tänk positivt, tänk positivt.....
Tjingeling på Er och håll utkik efter schyssta resefoton i morgon!

Finally we´re off for our vacation, relaxing and spending time with the family have I been looking forward to for a long time! I´m bringing the computer (trying to detox but it´s hard work) so some nice travel photos will come up.

The only thing that I´m worried about is the flight trip, it´s a tiny plane and I have seen to many movies where they crash and have to use the machete to walk through the jungle and needs to eat coconuts for a couple of months...but hey that only happens in the movies...right?
Have a great weekend and stay tuned for some travel photos!

TURNING THE PAGE

Tack för alla lyckönskningar med företaget och webisidan, det känns så spännande och det är verkligen ett nytt kapitel i mitt liv! Som jag skrivit tidigare så går jag in i det här med största ödmjukhet, och tiden får utvisa hur det kommer att gå. Det som är min passion är att få fånga ögonblick i livet och delge andra, den allra första tiden med sitt nyfödda barn eller kanske 1-årsdagen, såna minnen vill jag tillvarata och föreviga!

Nåväl, andra spännande saker i dag är att jag ska lämna in bilen på service, packa inför resan till Redang i morgon och köpa diverse saker vi behöver ha med oss. Jag längtar så mycket efter lite ledighet (haha säger jag som knappt har börjat jobba) och jag behöver detoxa från datorn, haha.

Ha en ljuvlig fredag och helg!

With my company website launched yesterday it is truly a new chapter in my life. I am very humble before what is awaiting and time will tell how it ends. My passion is to capture moments in life and share with others, the first precious time with your newborn baby or perhaps the toddlers first birthday!

Anyway, other exciting things happening today is, leaving the car for service and packing for our trip to Redang tomorrow, I really need some vacation (comes from the one who hasn´t even started working yet) and I need to detox from my computer, haha.

Have a fab Friday and a lovely weekend!

Nu så, mina kära vänner *drumvirvel*...... är ni välkomna att kika in på min websida! Tanken har hela tiden varit att det ska vara lätt att hitta information och att ta kontakt med mig. Och att hålla den så stilren som möjligt, nu är det upp till besökarna att säga vad de tycker *nervös*.

Den tillhörande fotobloggen kommer att vänta på sig lite, i mitten av oktober tros den vara klar.
Så, vad väntar ni på klicka in på: http://www.sugarlightphotography.com/

Ha en fin dag!



Now my photography web site is launched *happy*. The idea has been to keep it simple, stylish and easy to find what the visitors look for. So now it´s just up to the viewers to tell me what they think *nervous*.

So hey, are you still here? Click on to: http://www.sugarlightphotography.com/
Have a great day!

Det gjorde lite ont i hjärtat att dessa skira doftande rosor skulle få ett brutalt uppvaknande, tanken var nämligen att använda rosbladen till min huvudbild på websidan, men återigen allt för konsten...

Maken fick agera fotograf när fotot skulle tas och jag är nog inte så lätt att ha att göra med då, hehe, jag har en tydlig bild i mitt huvud hur jag vill att fotot ska se ut, men det är det ju ingen annan som kan se...så nu ska jag titta igenom fotona och editera dem så får vi se om jag kan använda nåt av dem...har blivit lovad att websidan kan vara klar till i morgon, tjoho!
MEN jag måste få till fotot först....så dags att ge det ett försök! Tjingeling.

It felt a bit strange to tear these lovely roses up but I needed them for my photo and anything for the love of art, right?
I´m gonna look through the photos that my husband helped me with and see if I can use any of it, if I can the website will be launched tomorrow, yeahj! Have a good day!

BECAUSE I STILL BELIEVE

Min tanke, trots att jag både får hemsida och ny blogg så vill jag hålla den här bloggen levande. På den här bloggen kommer det att fortsätta vara en salig blandning på seriösa och helt oseriösa foton och även privata saker. Medans fotobloggen kommer strikt att vara ett ställa där jag visar upp foton från de olika fotosessioner jag har haft.

Hemsidan blir nog klar den här veckan men den nya bloggen lär dröja ett tag till tyvärr, men den som väntar på nåt gott...hehe.

Nu ska jag snart iväg och kolla på sonens fotbollsträning och visst har jag hunnit med grejer i dag, trots att jag glömde både plånbok, vaccinationskort och nappflaska hemma...helt otroligt klantigt! Tjing.

Even though I will have a company web site and a new photo blog, the idea is to keep this blog up and running. It will continue in the same way as before, whilst the new photoblog strictly will show photos from my photo sessions. So they are not very alike the both two, so don´t skip keeping in touch in this blog!

I´m off watching my sons soccer training, take care.

Hade en tid för vaccinering av Theo i morse, men han valde återigen att busa (tack o lov är han glad när han vaknar på nätterna) i natt så naturligtvis vaknade vi så pass att vi knappt hann till utsatta tiden, men no worries, ändrade snabbt tiden till lunchtid.
Har vissa saker som jag har tänkt att jag ska göra under ett par dagar men jag får inte till det, åhh så frustrerande det är! Inte ens att skriva upp det på post-it lappar har funkat...hehe

Utöver vaccineringen som är ett nödvändigt ont måste detta bli gjort i dag:
Köpa rosa rosor
Köpa färgglad blombukett (naturligtvis på ett annat ställe)
Gå igenom de förslag på condos som agenten gett mig och bestämma vilka jag vill titta på
Fotografera huvudbilden till websidan, som är ett självporträtt...hmmm, hur har jag tänkt där egentligen?
Besöka företaget som ska printa mina foton (som ligger guuud vet vart)
Spika prislistan
Få över två referenser till websidan
Skriva introtext om mig själv till websidan...yikes, hur lätt är det

Titta på sonens fotbollsträning och dotterns ridlektion var det visst också ja...ehhh nån som kan låna ut lite fler timmar på dygnet, tack! Hoppas ni har en dag med inte allför många måsten:). Tjing!

Had an appointment for a vaccination of Theo this morning, but he chose once again to have fun (thank you O God, he is happy when he wakes up at night) last night so of course we woke up so late that we barely had time to the appointment, but no worries, I just changed it to lunchtime.

Have some things I've thought that I should do for a few days but I do not get to it, ohh so frustrating it is! Not even to write it down on post-it notes have been succesful ... hehe

This needs to be done today:
Buying pink roses
Buying colorful bouquet of flowers (of course on a different place)
Shoot main photo to the website, wich is a self portrait, so don´t really know how I was thinking..
Visit the company to print my photos (which is goooood know where)
Nail the price list
Send two references to the web site

Look at my son's soccer practice and my daughter's riding lesson, as well ... ehhh anyone who can lend a few more hours of the day, thank you! Hope you have a day with not too many must haves:). Byeee:).

Fina Alicia doppar svalkar fötterna

Trött som attan var jag i morse, busungen Theo fick för sig att att han skulle minsann inte sova i natt...så jag skippade promenaden i Botaniska trädgården i dag. Istället har jag roat mig med att ringa en mängd samtal, och skrivit småtexter till websidan.

I priset för att fotografera sig hos mig ingår några förstoringar, så i dag har jag kontaktat ett företag som printar foton och de verkar seriösa och trevliga, jag tänkte göra ett personligt besök och låta dem printa olika storlekar så jag får se vad de går för...hehe.

Eventuellt ska jag åka och titta på ett nytt objektiv också i eftermiddag, om maken hämtar upp mig (lat som jag är) ska kolla lite mer o fundera påom jag verkligen behöver ha det, man ska ju bära omkring på det också...Tjingeling fina Ni!

A bit tired this morning, so I ended up staying in bed instead of walking in the Botanical Gardens...but in the end it was a good decision since I´ve been doing lots of these things that tend to just not being done, such as making phonecalls...and I have also edited some photos and that takes time:).

I´m 99% sure about my price list now so I think I´m gonna send that one out to the ones who have showed interest in taking photos with me...*excited*. Enjoy this evening, well it´s soon evening here:).

Jaha så är det söndagkväll igen då, i dag har vi varit på sonens fotbollsmatch och inte mycket mer faktiskt. Middag och en film väntar "Prince of Persia" eller nåt...har vi tur kan vi samlas hela familjen, ja inte Theo då för han sover ju redan.

Ibland räcker tiden inte till för allt man vill göra, så nåt fotande till websidan har det inte blivit ja förutom denna ros då även om den inte alls är komponerad som den ska vara på hemsidan, men det tänker jag ju inte visa för er här...hehe

Jag hoppas ni får en härlig höstsöndag och skicka lite friska vindar hitåt, tack, så varmt så man storknar...pust!

Not so much photographing as I had hoped this weekend, sometimes there is no time...well this rose is for the web site in one way, even if it´s not composed as it will be on the web site, but I´m not gonna show you now, hehe, you have to wait for it a few more days!
Have a great Sunday!

Jag vet att man ska leva i nuet men jag säger bara: Åh vad jag längtar tills nästa lördag! Jag lyckades till slut att boka en resa till familjen och det blev varken Cebu, Boracay eller PhiPhi Islands, utan vi åker till Redang, Malaysia. Och denna gång har jag blivit lovad kritvit sand och turkost vatten...det har ju blivit mitt eviga reseproblem att aldrig få till det som det ser ut i katalogerna när vi har rest tidigare:). Men nu så...annars kommer jag aldrig att resa igen...hehe.

I dag händer det inte så fasligt mycket, sonen ska iväg till en kompis och jag ska försöka vila upp mig, jag säger då det, är det inte den ena ungen så är det den andra...dottern var ute på fest igår och jag kunde inte somna förrän hon kom hem förstås...vill ju se till att hon håller tiderna.

Just, jag ska fota några detaljbilder också men först nu skjuts iväg med mellansonen! Kram till Er.

I know you are supposed to live NOW, but I can´t wait for next Saturday! I finally managed to book a trip and we are going to Redang in Malaysia, I have been promised white sandy beaches and christal clear water so it´s gonna be great!

Now I´m off driving my son to a friend and later I´m gonna take some detail photos, take care!

Som jag skrev om tidigare inlägg har jag spenderat en del tid på att välja ut foton och skriva texter till websidan (förlåt jag vet att jag tjatar). Jag tänkte i början att jag måste välja foton som pleasar så många som möjligt, att alla som tittar också skulle tycka de var fina var otroligt viktigt för mig. Men saken är ju den att smaken är som baken....delad!
För hur mycket jag än vrider och vänder på det hela måste jag utgå från min egen stil och smak, sen är det naturligtvis ett plus om det finns fler därute som tycker som jag:).

Nu ska jag snart skjutsa dottern som ska på beachparty, hämta sonen från svenska skolan och välkomna maken hem från Fillipinerna, men han får ta taxi hem:). Kram

As I wrote about in the earlier post, I have spent some time choosing photos and writing descriptions to the website (oh sorry, have you heard that before). I thought in the beginning that I had to choose photos that pleased as many as possible. But the thing is of course, everybody has different taste in things...
But really I need to pick photos that is truly of my liking, and if there is one or two people out there who also like them, then it´s great!

Now I am driving my daughter to a beach party, retrieve my son from Swedish school and welcome my husband home from the Philippines, but he may take a taxi home:). Hugs

90 minuters massage svichade förbi snabbt som attan i går, det var så skönt och efteråt kände jag mig len och spänstig i hela kroppen. Det måste ha tagit på krafterna för när klockan var 6 i gårkväll var jag så trött att jag inte kunde hålla ögonen öppna...och klockan 8 sov jag! Jag sitter ju vanligtvis uppe o jobbar tills efter midnatt..
Tyvärr blev det inga foton därifrån för när vi var klara med massagen och skulle njuta av resterande spaområde (de har 2 swimmingpooler, utomhusduch, lerbad och restaurang utomhus) så började det naturligtvis att spöregna...lite snopet, men vi hoppade in i jazuccin istället och vips så var det lunchdags, mumsigt värre!

Hela förmiddagen har jag arbetat med att få fram text och bild till websidan...svårt att välja foton, speciellt om man som jag har beslutsångest...hehe.

Sista rycket nu med fotona innan Theo vaknar och hörrni...det är fredag!!

90 minute massage went past very quickly yesterday, it was so calming and afterwards I felt so smooth and relaxed throughout my body. It must have been something extra because 6 o´ clock last night, I was so tired that I couldn´t keep my eyes open ... and 8 o'clock, I was asleep, and I´m usually up long after midnight...
Unfortunately, there are no photos from the spa, when we were done with the massage and would enjoy the rest of the spa area (they have two swimming pools, outdoor showers, mud baths and outdoor restaurant) it started raining... a bit disappointing, but we jumped into the jazucci instead until it was time for lunch.

I´m working on text and photos for my coming website, shoot it is hard work! And I´m not the fastest person in the world making decisions hehe...

Enjoy this fab Friday!